explayar

explayar
► verbo transitivo/ pronominal
1 Extender, ensanchar:
■ el paisaje se explaya hasta el pueblo más cercano.
SINÓNIMO ampliar expandir
► verbo pronominal
2 Pasar una persona el tiempo agradablemente con una cosa:
■ nos explayamos jugando a la oca.
SINÓNIMO [esparcirse]
3 Extenderse una persona cuando habla de una cosa:
■ el conferenciante se explayó demasiado.
SINÓNIMO [alargarse] [dilatarse]
ANTÓNIMO [ceñirse]
4 Explicar una persona cosas íntimas a otra para desahogarse:
■ mi mejor amigo se explayó ayer conmigo.
SINÓNIMO [confiarse] expansionarse

* * *

explayar (de «ex-» y «playa»)
1 tr. *Extender la ↘vista, la mirada, el pensamiento. ≃ Esparcir. ⊚ *Distraer el ↘ánimo. ⇒ Desplayar.
2 prnl. Presentarse a la vista el paisaje, el horizonte, etc., en una amplia extensión: ‘La pradera se explaya hasta el horizonte’. ≃ *Extenderse.
3 Extenderse hablando de cierta cosa: ‘Se explayó contándonos sus aventuras’. ⊚ Expresar ampliamente y sin contención enfado, indignación, etc., o críticas contra alguien: ‘Empezó a contarme cosas de su cuñada y se explayó a su gusto’. ≃ *Desahogarse. ⊚ Contarle a alguien cosas íntimas, penas, preocupaciones, etc., como alivio de la angustia o desazón que producen. ≃ *Desahogarse.

* * *

explayar. (De ex- y playa). tr. Ensanchar, extender. U. t. c. prnl. || 2. prnl. Difundirse, dilatarse. Explayarse en un discurso. || 3. Esparcirse, divertirse. || 4. Confiarse a alguien, comunicándole algún secreto o intimidad, para desahogar el ánimo. || 5. coloq. El Salv. y Ven. Dicho de una persona: Sentarse con las piernas abiertas u ocupando mucho espacio. || 6. coloq. Ven. Dicho de una persona: Ocupar ilegalmente parte de una propiedad ajena.

* * *

► transitivo-pronominal Ensanchar, extender.
► pronominal Dilatarse, extenderse.
► figurado Esparcirse, irse a divertir al campo.
► Confiarse de una persona comunicándole algún secreto.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • explayar — verbo transitivo 1. Extender (una persona) [un sentido o un sentimiento] : Explayaba su sensibilidad en los nuevos cuadros. Me gusta mirar al mar para explayar la mirada. 2. Distraer (una persona …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • explayar — (De ex y playa). 1. tr. Ensanchar, extender. U. t. c. prnl.) 2. prnl. Difundirse, dilatarse. Explayarse en un discurso. 3. Esparcirse, divertirse. 4. Confiarse a alguien, comunicándole algún secreto o intimidad, para desahogar el ánimo. 5. coloq …   Diccionario de la lengua española

  • explayar — {{＃}}{{LM E17072}}{{〓}} {{ConjE17072}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynE17517}} {{［}}explayar{{］}} ‹ex·pla·yar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido especialmente al pensamiento o a la mirada,{{♀}} extenderlos o ensancharlos: • Explayaba su mirada… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • explayar(se) — Sinónimos: ■ ensanchar, ampliar, expandir, extender, dilatar ■ confiarse, sincerarse, confesarse, expansionarse, desahogarse ■ divertirse, recrearse, solazarse, entretenerse Antónimos: ■ aburrirse, hastiarse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • explayar — transitivo y pronominal 1) ensanchar, dilatar, extender. pronominal 2) esparcirse, recrearse, divertirse, solazarse. 3) confiarse, franquearse, espontanearse, desahogarse, expansionarse. ≠ reprimirse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • explayar — tr. Ensanchar, extender. Difundirse, extenderse. Confiarle a una persona un secreto o intimidad para desahogarse …   Diccionario Castellano

  • mirador — ► adjetivo 1 Que mira. SINÓNIMO [mirante] ► sustantivo masculino 2 Lugar alto y bien situado desde donde se divisa una buena panorámica: ■ justo detrás de esa curva, hay un mirador desde donde se ve todo el valle. SINÓNIMO miradero 3 CONSTRUCCIÓN …   Enciclopedia Universal

  • desplayar — ► verbo intransitivo Retirarse el mar de la playa durante la bajamar. * * * desplayar 1 intr. Retirarse el mar de la playa, por ejemplo en las *mareas. 2 (ant.) tr. Explayar. * * * desplayar. (De des y playa). tr …   Enciclopedia Universal

  • Armada Imperial Japonesa — 大日本帝國海軍 (Dai Nippon Teikoku Kaigun) Activa 1869 1947 País Imperio de Ja …   Wikipedia Español

  • Jorge Luis Borges — «Borges» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Borges (desambiguación). Jorge Luis Borges …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”